{Mori in Paris}：🐳 Allons Voir La Mer | 駐村展覽記錄（下） 🏖️
親愛的小夥伴！敲碗已久的下集終於在經歷旋風般的波隆那童書展以及延宕又取消的回程鬧劇後順利產出！這個轉換的日子真的不太容易，堆積了半年的物品與記憶該如何好好收束整理也是一大學問，但還是得趁著記憶消失之前，好好地把駐村期末呈現當天的提問與互動記錄下來，如果想知道大致的展出內容歡迎參看上集。那我們就繼續看下去吧！
-------------------------------------------------------
回到展覽的那天，其實我沒有預期會來這麼多人，抱著一個佛系的心態分享展覽資訊。真的很感謝所有不確定從哪裡得知展覽資訊，卻迢迢千里而來的小夥伴們。當天有收到了很多有趣而寶貴的提問，讓我能夠以創作者的角度重新思考我的創作及其脈絡，節錄如下：
⓵ 創作主題
Photo Credit / Yu
Q：你的創作多半都從自身角度出發有什麼特別的原因嗎？是否會考慮其他有別於自己的主題？
A：我覺得這跟我想要創作繪本的初衷有關，我其實單純想要說些什麼，關於生活的感受、關於回憶、關於連結及關係、關於......。我想會選擇從自身角度出發去詮釋主題有很大的一部分是我花了很多時間往內走去、往更深的自己去挖掘那些平常被掩蓋的、不輕易展露的、難以三言兩語言說的種種體悟。某種程度上，它賦予了我重新體驗生活以及了解更多自己的可能性。有時候其實我也蠻羨慕那些主題政治正確的創作者，畢竟那樣的內容比較容易脫穎而出，簡言之就是媒體好操作，冠上一個主題就可以推了，即便是參與什麼選書也很容易獲得青睞，因為它很正確。當然要做這類型的主題會需要更多史料資訊的採集與統整，那又是另一番學問，但我目前可能還沒對某個特別的議題做非常深入的剖析，所以就不想野人獻曝，畢竟如果刻劃的不夠深刻，就會淪於說教，那是我最討厭的一種作品樣態。不過我倒是有在我的書目裡頭規劃一些跟我自身相關的主題，關於性別認同、關於內向敏感等等，我想等我醞釀好了就會呈現給大家，敬請期待！
⓶ 巴黎靈感
觀展人潮絡繹不絕
Q：你來到巴黎駐村這段時間對於你的創作有沒有什麼變化？特別是這次展出的作品？是否跟以往有所不同？
A：我想變化是一定有的，但有時候我覺得那種變化會先滲透你的潛意識，再慢慢浮現到你的思考與行為中，最後才會被你的意識所看見，所以老實說，我其實還不知道到底改變了什麼，但很明顯地體驗到自己的狀態有很大的變化，還有對於接下來生活的期待感。我覺得這件事特別的珍貴，好像你的世界被打開了，那艘因為不知道該何去何從的船隻好像終於找到一個可以持續前行的方向，這般發自內心的期待與肯定感真的是我花了很多時間探索與追尋的。這次展出的作品《Allons Voir La Mer》（一起去看海）其實是在臺灣就已經開始發想的作品，所以是一種創作狀態的延續。為了維繫整個系列的平衡性及視覺體驗，創作的方式其實還是延續出發前完成的幾張圖稿，不過我倒是蠻期待接下來的作品的，畢竟我在這段期間收穫了很多美麗的景色，我想會很棒的：）
⓷ 創作媒材
一個人的閱讀時光
Q：你的作品好像每次的風格跟媒材都有些不同，但還是有一些重複的元素出現，讓人一眼就知道是你的作品，能否分享一下創作的媒材？
A：哈哈！我覺得我的作品著實地反映著我（身而為人）。我就是一個充滿好奇、喜歡做夢、為生活帶來改變，但某種程度上又很務實的人（一個月亮雙魚與太陽金牛的集合）。從《夏休》、《河流》、《爸爸的小貨車》到《一起去看海》，每部作品都蘊含了我在那個時期著迷的一些表現方式與媒材實驗，像《夏休》就是一個水彩氛圍感的呈現；《河流》就是Risograph孔版印刷的嘗試；《爸爸的小貨車》就傾向拼貼與材質的實驗，到了《一起去看海》就是蠟筆、油畫及色鉛筆質感的創造，當然它們多半都是電腦繪圖完稿啦～！我覺得這也反映了我的特質，我喜歡類比媒材的手感溫度，也熱愛數位媒材的可變性與延伸性，所以我的創作總是嘗試在這兩者之間找到一個甜蜜的平衡，好像那個性格特質就扎扎實實地反映在這上面。至於重複的元素嘛，我覺得這就是我個人的偏好以及與讀者間的密語了，像是「黑貓」就是一個不斷在各個作品中露臉的角色。當然它不必然每次都長一樣，但我總是會嘗試找到一個合適的位置把它放進去，因為它象徵了我的好奇心與神祕感，還有與讀者不言而喻的默契（笑）。
⓸ 不同風格的展現
討論與翻閱
Q：我很喜歡《花開的祕密》（The Secret of Blooming）這部作品，它的用色跟其他作品很不一樣，而且即便沒有文字卻能讓人觸動，它有出版嗎？
A：《花開的祕密》是我的畢業創作，風格會如此不同主要是因為當時我創作完《夏休》，滿足了甜蜜靜謐的用色氛圍，想要嘗試一些極端，所以就選了鮮紅與豔綠的配色組合。至於主題其實也是圍繞著我的書目類別之一：「獨一無二的自己」，我想那是我在研究所期間花了很多時間摸索的內在對話的集合，所以即便沒有文字，它應該也充滿了很多我的情緒在裡頭。順帶一提，雖然沒有文字，但它有歌喔（歌曲線上聽），歡迎去聽聽！至於出版的部份，目前還沒有收到什麼出版的邀約，但這部作品近期入選了「dPICTUS Unpublished Picture book Showcase 4」的國際繪本競賽，希望能帶來一些出版機會。
⓹ 藝術風格與市場的平衡
夢幻的時刻
Q：這些作品裡頭我最喜歡《河流》了！我覺得裡面的文字很美，視覺也有大量的留白，即便是河流都有不一樣的呈現，有考慮延續這種風格嗎？
A：Awwwww，能聽到有人這麼說真的是太好了🥺《河流》是我很喜歡的作品之一，它呈現了很多我覺得稍微晦澀、帶點詩意的內容，但它是我目前出版的三本書中，唯一還沒售出國際版權的......某種程度上，我覺得對這部作品帶有一點歉意，不知道是哪個環節還不夠出色或考慮不夠周全？因為我覺得它值得被更多人看見，它真的很好，但我還不知道怎麼讓更多人看見它的好🧐 其實作為創作者，我們總是需要在市場與創作之間找到一個平衡，不會爛於流俗也不會曲高和寡，大概是這樣的概念。我覺得對於一個創作者而言，藝術性的追求是很重要的，所以我接下來採取的策略可能會偏向先讓更廣泛的讀者認識我，然後我就可以想做什麼就做什麼了（？）終極目標當然是穩定持續輸出既有藝術性又能夠被不同年齡層收藏的好作品啦（握拳）～
巴黎友人大集合
一個夜晚的Open Studio，吸引了超乎我想像的觀眾前來參觀，還有很多這段期間認識的友人，都盡可能地排除萬難來見見我。作為一個內向人，真的是表面看不穿，但內心無比地澎湃阿阿阿阿！展覽過程中也收穫了很多很棒的回饋，每部作品也都有各自的擁護者，當然身為這些作品孩子的父母，真的是很難特別偏愛誰，誠摯地歡迎各大出版社把它們帶走，也期待會在世界更多不同的角落看見它們。在出發之前，我其實對於以「插畫」的形式進行藝術駐村有些不肯定與自我質疑，但經過了這些日子的沈澱以及與不同人的互動反饋，我想那樣的疑慮不在了，取而代之的是一種信心，一種想要持續創作、持續對話、持續分享的心。感謝臺灣文化部、巴黎臺灣文化中心、西帖國際藝術村以及鴻飛文化出版社這段日子的協助，感謝我的音樂夥伴梅林與我一同創造的歌曲，查理、YU幫我拍的美照，還有所有特別前來相挺的認識的、不認識的夥伴，誠摯感謝：）
如果你喜歡我的文章，歡迎你訂閱我的電子報，持續發送最真摯而深刻的內容給你，也歡迎分享轉貼給更多可能喜歡或需要的人知道：）
To Be Continued......
⭐推薦課程⭐
思想是因，與思想相一致的人生和境遇是果。當「因」沒有被調整前，你所遭遇的境遇十之八九不會改變太多，這也是讓人覺得深困其中的原因。如果你打從心底不相信做喜歡的事能夠為你帶來足夠豐盛的生活，那麼你必然也無法破除這個魔咒。
【誰說藝術家一定窮？】系列讀書會為喜歡創作、想從事創作、發展個人品牌、經營自媒體、想看書但又沒時間的人挑選的一系列書籍，透過四堂讀書會的時間有系統地分享書中知識結合講者個人經驗，讓參與的讀者能夠一步步練習，朝理想生活邁進，打破藝術家非得窮愁潦倒的集體潛意識！
✨系列優惠報名中，歡迎推薦給你覺得適合的夥伴！
⭐如果你喜歡我的文章、想要獲得優質的內容來提升自己，歡迎訂閱我的電子報⭐
我是一名半路從商學院殺出的國際插畫藝術家，我會在這裡持續地更新與插畫相關的大小事。如果想第一時間看到最新的文章，歡迎訂閱我的電子報、按讚追蹤我的IG、臉書，也歡迎到我的商店和官網走走看看唷！
👉訂閱電子報：Moriの心靈報報
👉追蹤我的IG：Mori 三木森 | 插畫 | 繪本 | 設計 | 圖像敘事
👉一對一諮詢：打造插畫設計理想生活
👉聆聽我的Podcast頻道：Mori的插畫療癒樹
👉按讚我的FB：三木森 Mori Mori Illustration
👉逛逛我的商城：MoriのSHOP
👉瞧瞧我的官網：Mori Chiang illustration
