{Mori in Paris}：🏖️ Allons Voir La Mer | 駐村展覽記錄（上） 🐳
親愛的小夥伴，這篇文章是想與你分享我近期在巴黎西帖國際藝術村籌辦的一檔Open Studio展覽記錄。與這個為期近半年的駐地說再見之前，好好地用一場展覽來總結這段日子，大概是我對於這場Open Studio最大的目的與期許。如果感興趣的話，就繼續看下去吧！
--------------------------------
Photo Credit / Charlie
這次展出的內容主要來自於不久後會發行的《Allons Voir La Mer》（一起去看海），它是我在出發前就開始醞釀的作品，而整個駐村期間除了體驗、享受生活外，也花了不少心力投注在這部作品的產出上，所以就想要趁這個難得的機會把它介紹給來訪的人，為接下來的上市預熱。這次的展覽總共分成三個主要的部份：
⓵ 繪本的誕生：從草圖到完稿
Photo Credit / Charlie
創作久了，對於一部作品的產生漸漸習以為常，但其實每部作品都還是有它有趣的產出過程，而我想這對於非繪本創作者而言是新鮮的，所以在展覽的第一個部分，我嘗試呈現一本繪本從小草圖、大草圖、上色、完稿、編輯成冊的整個過程。完稿的部份也挑了幾幅作品輸出成掛畫來呈現更多的質感與細節。
Photo Credit / Charlie
本來牆上部分的彩色完稿不在計畫中，是我去輸出店列印整本書的圖稿供現場翻閱時，硬是「假會」選了彩印的第二個選項，想說紙的磅數比較高，摸起來應該會很高級，孰不知我根本不知道那是什麼紙（？）結果老闆去機台拿印好的圖稿時我就知道不妙......因為我選到了描圖紙？？？Anyway，索性就將計就計讓它們也成為展覽的一部分，而且貼在牆上隨著光灑落意外地有一些特殊的效果😏
⓶ Everything's gonna be okay：床與海的音樂聯想布置
《Allons Voir La Mer》（《一起去看海》內頁彩圖）
在這部作品裡頭，有一個很重要的畫面是主人翁趴在書桌前沈睡在一片汪洋中，所以我也想要重現這部份的概念。剛好駐村的床單是藍色的，上面又有波浪的縫線，我就把它當作是一片海洋，在上面擺放一幅手繪的童趣塗鴉、一些剪紙、蠟筆，還有一台藍牙喇叭。喇叭裡頭播放的是我與音樂夥伴梅林這次合作的新歌「沒關係，這裡有你。」
在我的作品裡頭，音樂是很重要的元素及靈感來源，也因此在我的十年計畫裡頭，我期許自己可以完成十本書、十首歌、一張專輯、一檔展覽來總結這十年走過的點點滴滴，想當然《Allons Voir La Mer》也必須參與其中。這首歌是先由我提供概念跟圖稿，接著由音樂夥伴梅林創造旋律譜曲，我再依據曲子創作歌詞。「沒關係！」是這本書裡，不斷出現的一段密語，好像所有的問題出現，只要說一聲「沒關係」，問題就能夠有辦法迎刃而解。「沒關係」可以是別人對你說，也可以是自己對自己說。
節錄自己很喜歡的一段歌詞：
「沒關係 你總說沒關係
乘著朵朵的浪花緩緩睡去
沒關係 你總說這裡有你
不管到哪裡去 溫柔堅定一直都在是你」
*完整版Demo待混音調整後上架，再邀請大家上線聆聽：）
⓷ 是我的海，我來自臺灣
這次的展出最後環節是一個照片牆，起初本來想沖洗一些這裡留下的照片，來呼應駐村這段日子對於自己的影響與積累以及這次的展覽主題，但我在翻找照片的過程中，發現其實來到法國之後很少看到海（但蠻常看到河的😆）反倒是在臺灣的時候留下了特別多海的照片。於是我挑了一些在臺灣拍攝的海洋，希望藉由這檔展覽，讓世界各地來參觀的小夥伴欣賞我們的美麗。現場就有一些藝術家起鬨說接下來要到臺灣駐村，我們也提供了一些駐村資訊，期盼未來有更多的文化交流。
Photo Credit / Charlie
現場也陳列了我的幾本重要著作，供來參觀的民眾翻看閱讀，提供了一個很好駐足停留以及提問互動的理由(?) 這集展覽記錄先節錄展覽呈現的內容，下集想分享一些現場來賓的提問互動，一些值得持續思考的問題。如果喜歡我的文章，也歡迎您訂閱我的電子報。並分享轉貼給更多可能喜歡或需要的人知道：）
Photo Credit / Charlie
-------------------------------------------------------
另外也分享一下接下來在義大利波隆納童書展的相關活動資訊：
這次是我第一次實際到訪參與波隆納童書展，所以某種程度上特別地期待，也相信接下來會有更多參展記錄分享給大家。由於《Vacances d'ete》（夏休）順利售出義大利版權，所以受邀參與了一些活動，資訊如下：
☞ kira kira storie d'infanzia dal Giappone
時間：3/6(一）19:00
地點：Liberia Sette Volpi （Via Luigi Serra, 2/e, 40129 Bologna )
當天會與另外兩位創作者Maumi Oono、Alice Keller一同分享這次的作品。
☞ kira kira firmacopie
時間：3/8(三）11:00
地點：BCBF Hall 26 B 49
這天我會和Maumi Oono一同在Kira Kira的攤位簽繪，義大利文版的夏休由當地知名童書作家Giusi Quarenghi重新賦予文字，非常值得收入書庫，想收藏義大利文版夏休的千萬別錯過！
＊感謝臺灣文化部、巴黎臺灣文化中心、西帖國際藝術村以及鴻飛文化出版社這段日子的協助，感謝我的音樂夥伴梅林與我一同創造的歌曲，還有好友查理在開展前幫我拍的美照，誠摯感謝：）
To Be Continued......
⭐推薦課程⭐
思想是因，與思想相一致的人生和境遇是果。當「因」沒有被調整前，你所遭遇的境遇十之八九不會改變太多，這也是讓人覺得深困其中的原因。如果你打從心底不相信做喜歡的事能夠為你帶來足夠豐盛的生活，那麼你必然也無法破除這個魔咒。
【誰說藝術家一定窮？】系列讀書會為喜歡創作、想從事創作、發展個人品牌、經營自媒體、想看書但又沒時間的人挑選的一系列書籍，透過四堂讀書會的時間有系統地分享書中知識結合講者個人經驗，讓參與的讀者能夠一步步練習，朝理想生活邁進，打破藝術家非得窮愁潦倒的集體潛意識！
✨系列優惠報名中，歡迎推薦給你覺得適合的夥伴！
⭐如果你喜歡我的文章、想要獲得優質的內容來提升自己，歡迎訂閱我的電子報⭐
我是一名半路從商學院殺出的國際插畫藝術家，我會在這裡持續地更新與插畫相關的大小事。如果想第一時間看到最新的文章，歡迎訂閱我的電子報、按讚追蹤我的IG、臉書，也歡迎到我的商店和官網走走看看唷！
👉訂閱電子報：Moriの心靈報報
👉追蹤我的IG：Mori 三木森 | 插畫 | 繪本 | 設計 | 圖像敘事
👉一對一諮詢：打造插畫設計理想生活
👉聆聽我的Podcast頻道：Mori的插畫療癒樹
👉按讚我的FB：三木森 Mori Mori Illustration
👉逛逛我的商城：MoriのSHOP
👉瞧瞧我的官網：Mori Chiang illustration
